[Zarevac]

Спасибо, ÿ бû оченü ýтого хотел, но ÿ смогу сделатü ýто толüко завтра. А в отчетах на
ellisisland ÿ уæе смотрел, но думаþ, что надо смотретü еùе.

[Zarevac]

Привет.
Моé дедушка Кало Ëазоревич Стеôанович æил в Меленки вместе со своим братом (мне не известно его точное имÿ, но возмоæно его звали čрагутин. ß иùу хотü какуþ-нибудü инôормаöиþ о них обоих. čрагутин ýмигрировал в СØА (к соæалениþ мне не известно в каком году), его æену звали čара – так написано на ôотограôии с их венчаниÿ. Там написано несколüко строк на сербском, но ôотограôиþ потрепало времÿ, и так как ÿ не говорþ по-сербски мне слоæно даæе угадûватü ети слова.
Спасибо.
Сергеé.

[Zarevac]

Hello. Please help me to find my grandfathers brather. He lived with my grandfather in Melenci and then he became an American emigrant in 1900-1925. There he marryed on girl Daria or Dara. I got their marrige foto. It is dated 1923. He became a factory owner. My grandfathers name is Karlo Lazarevich Stefanovich. He became a russian prisoner after the wor of 1912 or 1914, married a russian girl Vassa Andreevna Pershina. Then in 1938 he became a Stalin repressions prisoner and the connection with his brother was lost. Please help me! I have some fotos. Thank you and sorry for my english.

[Zarevac]

Hvala na podatku ,
ali koliko sam do sad nacuo to prezime vodi porjeklo negdje sa Dinare. Ne znam tacno odakle pa zato pitam. Ukoliko imas jos kakvih podataka bio bih ti zahvalan ako bi postavio ovde. A sto se tice ostalih podataka nemam nista.
Unaprijed zahvalan

[Zarevac]

Molim bilo koga ako ima neke podatke o istoriji porodice Anic da napise, ili ako imam neku dalju rodbinu a da se neznamo da se jave.
Unaprijed hvala
Mladen

[Zarevac]

well business must go on LOL

[Zarevac]

BTW a patent letter or letter of grant would not harm in addition to genealogical proof
Don’t you think?

[Zarevac]

Ïîêóøàâàì äà îòêðè¼åì îäàêëå äîëàçè ïðåçèìå Ðàêóø,¼åäèíî çíàì äà ñå îíî ïî¼àâšó¼å ó îêîëèíè Ïëàâà è Ãóñèœà(èìà ãà è äàšå òàìî) îêî 1875.Ïî ïðè÷è ìîãà äåäå Êðàš Íèêîëà ¼å èçáåãëèöå êîëîíèçîâàî òàìî.Šñàä ¼å ìåíè âåîìà ÷óäíî òî øòî ñàì ïðåçèìå Ðàêóø íàøàî ó сÀĐ,Ðóñè¼è,сëîâåíè¼è,Õðâàòñêî¼,×åøêî¼,àëè íå è ó сðïñêèì êðà¼åâèìà.

Ìî¼ äåäà èìà ïðäïîñòàâêó äà ¼å ïðåçèìå íàñòàëî îä ïðåòêà Ðàäîâàíà,ïà ¼îø êàæå äà ¼å äî òîãà äîøëî ¼åð öðíîãîðöè Ðàäîâàíå çîâó Ðàêå,ïà îä òîãà Ðàêîâè/Ðàêèíè/Ðàêóøè,àëè òî ìè íè¼å áàø óáåäšèâî.

Đðóãà ñòâàð ¼å äà ñàì ïðîíàøàî äà ñå Ðàêóñõ ïîìèœå ó Ïåðñè¼ñêî¼ ìèòîëîãè¼è

So Shugdad and the King of Cabul passed a night pondering how they should bring Rustem unto destruction. And Shugdad said-
“Call together thy nobles unto a feast, and when thou shalt have drunk wine, speak insults unto me, and I will be angered and ride forth unto Zaboulistan and make plaint of thee before Rustem, and assuredly he will come forth to avenge me. And while I am gone, cause a deep pit to be dug on the road that Rustem must pass, a pit that will swallow him and RAKUSH his steed, and line the sides thereof with sharp spears, and swords, and lances. And when it is done, cover it with earth and let no man know thereof, nay, whisper it not even unto the moon.

êàî êîœ ¼óíàêà Ðóñòåìà!!!!

[Zarevac]

Sergej>>>Poštovani, Prezime Masleša je iz Crna Gore, mesto Podgoricač u Kotoru i kao Masliša. То нисам знао,мораžу то мало да погледам alex>>>Mislim da ima Maslesa (i) u Hercegovini, okolica Trebinja. То знам јер ја сам један од потомака Маслеша из Туšа,али знам да су те Маслеше дошле из Црне Горе али не знам када и како?

[Zarevac]

Hi Leo,
In fact spelling of your name is correct. Under the Austria-Hungarian empire all of names a spelled with CH since the west have not mach for c´.
Oliver
PS. My family mail line come somewhere from Dalmatia to.Dubrovnik was capitol of Dalmatia when Dalmatia was independent. and they was spelled Pavlovich to. When they come to Serbia it becomes Pavlovic´. Another synonym is Paulovich.
So maybe we are some relatives

[Zarevac]

Dear Leo and Danica,
First for Leo:
My grandmother from mail site was Pavlovich, I have some blood relatives in Belgrade.
To Danica:
Those Pavlovic that I ask about live no more in Kragujevac.
My grandmother have a father and two brothers, older brother was killed in action as Serbian major at the beginning of World War II.
Her father who’s father come somewhere from Dalmatians/Montenegro ( Adriatic se)
come with a title Count. Granny’s father and her younger brother was shoot by Germans in Kragujevac in the well known shooting of all man as revenge. They hade estate where old briery was! Now after the communist that’s gone!
I have already all of documents which prove my genealogical connection with Counts Or Knez Pavlovich. I do not know only one, is it in such cases title and arms transmissible to my father?
Any ideas?

[Zarevac]

I TRIED TO CONTACT SGS BY E-MAIL, BUT IT SAID THAT MY E-MAIL ADDRESS IS INVALID. I KNOW ITS NOT. CAN YOU GIVE ME THE LINK TO FIND OUT HOW TO JOIN SGS AND WHAT THE COST IS. THANK YOU LEO

[Zarevac]

SORRY MISSPELLED IT AGAIN DUBROVNIK

[Zarevac]

THE CORRECT SPELLING FOR THE TOWN IS DUBRONVIK. ALSO HOW DO I FIND THE SERBIAN GENEALOGY SOCIETY SITE.

[Zarevac]

I FOUND SOME NEW INFORMATION. I FOUND MY FATHER ON THE INTERNET. HE TOLD ME THAT ALL OF OUR FAMILY HAS DIED. THE LAST TIME THAT HE HAS SPOKEN WITH ANYONE WAS 20 YEARS AGO. THE INFORMATION THAT HE GAVE ME IS THAT WE CAME FROM A TOWN CALLED (BUBRONIK) I HOPE THAT I SPELLED IT RIGHT. WE HAVE FAMILY MEMBERS WITH THE LAST NAME OF (MILLTAGE), NOT SURE IF THAT IS THE RIGHT SPELLING EITHER. I HOPE THAT THIS WILL HELP ME. HE DOES’NT REMEMBER THEIR FIRST NAMES THOUGH. THANK YOU FOR YOUR TIME LEO L. PAVLOVICH. JR.

[Author]

Posts