[Sergej]

Zdravo Stefane,

Veoma zanimljiva porodična istorija. Mislim da bi trebalo da se obratite sledećim arhivama u vezi sa podacima o popisu:
Istorijski arhiv „Srednje Pomoravlje” Jagodina
35 000 Jagodina
Milana Mijalkovića 14

https://arhivja.org.rs/

I od 1925 godine naravno kod https://www.rekovac.rs/

 

Pozdrav,

Sergej

[Sergej]

Ok, I did some checking and the best place to start is here: https://arhivue.org.rs/ Its the archives in Uzice. There are still some people with the same surname in the region you could contact: https://www.agroponuda.com/lokacija_ponudjac/uzice?page=17

Also the Serbian Orthodox Church is an option: https://www.facebook.com/svetigeorgije.ue/?locale=sr_RS

Does your family have a Family Saint? Usually an icon in the living room somewhere and a Slava?

 

 

[Sergej]

Hi there,

We have a lot of posts like these but also documentation in the Learning Center. Dobrodo is a small town close to Uzice. Let me do some checking for you to see if I can find you some leads.

 

[Sergej]

Just following up to see if you managed to find the Archival Network?

[Sergej]

Yes most websites eventually go do, we managed to be up for 20 years and hope to collect more databases on our own server.

Did you see any icons at the family home? E.g. an icon that would be in the living room?

Yes, Radivoje and other names can be a nickname as well for Rade.

The Croatian Archives are online, did you check our Archival Network page in the Learning Center?

[Sergej]

Rade would be short for Radomir. You mentioned the family saint, do you know which one this is? It makes it easier for me to give you additional info. Ellis Island is known for its mistakes, but there is still information that we could use. Do you happen to have the maiden name of Stana maybe?

[Sergej]

Hello Laura,

 

I cannot see the family tree as I need to have an account on Ancestry?

Do you have a screenshot from the Ellis Island records?

 

Regards,

 

Sergej

[Sergej]

Ok here is a translation:

In memory of me
Got it(unclear piece)from Bose Alasob, June 8, 1940, Belgrade

Send to Jata Pokić

 

Hope this helps a bit.

[Sergej]

Hi there and welcome!

Ill go check it out, as for Zrenjanin. They have local archives and you should write them. Just check the Learning Center for info.

[Sergej]

Hmm, what you could try are the following workarounds

1. Try via the LDS Family Search as they actually microfilmed everything for the Croatian Archives,

2. See if a local can do it for you.

[Sergej]

Evo sad cu gledati, bio sam bolestan 😉

[Sergej]

Unfortunately I would have to say that it is an attitude problem. We tried a decade ago to setup a researcher program as an organization but have a hard time finding people that are reliable and real. Hence our statement on the website that we do not endorse anyone, for the simple reason that we cannot find staff that is reliable enough. 

 

I do know the Croatian Archives can be accessed online.

[Sergej]

Uf, evo i teško za mene. Arzortin možda ali nisam siguran. Jel imate vise slike?

[Sergej]

Thank you for sharing!!!

[Sergej]

Dont know for sure but I think it means it is at the river.

[Author]

Posts