[Sergej]

PAF=Personal Ancestor File. Its a piece of shareware/freeware provided by the LDS church. You can go to this URL and download it for free: http://www.ldscatalog.com/webapp/wcs/stores/servlet/CategoryDisplay?catalogId=10001&storeId=10001&categoryId=7000000&langId=-1&parent_category_rn=100069&level=2&bcname=Software%20Downloads%20-%20Free&top=Y&resetCat=N&replBC=subcatlist100069

Its the first one on the list. When you install it choose for the non-LDS version. You can now input all the data you have and then send those files to me so I can load them in mine. Its easier talking for me then because I have several people that ask me questions about their data. This makes it more organized. Its also for you, you keep your records digital for future reference.

I am checking on some things, will be back with you shortly.

[Sergej]

Поп Саво Накиžеновиž, Бока, Антропогеограšска Студија, Етнограôски зборник, књ 10, Насеšа српских земаšа, књ 19, Београд, 1913

и http://www.simic.nl.com

[Sergej]

Hello Bob,

Well I checked and Schoberl is a common German name. So it would make sense that immigration would have changed the name or that Seberle is the Serbia/Hungarian version of the name in the Banat region.

The name you should pronaunce like “Shubberle” (English spelling).

Now there are now two open ways for you. You will need to write to the archives in Mitrovica and to the German community. Have no fear, the letter templates are coming soon, and I can help you with the German letters.

Yes, most likely the families knew of each other before migration. This is the case in 9 of the 10 cases.

So much from me for now. I will let you know when we put the templates online. It wouldnt hurt if you use PAF to register the above info for future reference. It will be then easier for me to access in light of the coming site updates

[Sergej]

All relevant info is on the forms from EllisIsland, like dates and places. You can register at EllisIsland and order a copy of the form for like 25$ I think. Wouldnt hurt to try that and send me a copy afterwards.

[Sergej]

The picture with the tomb you send me, is that in the US? Maybe immigration made a mistoake, wouldnt be the first time.

[Sergej]

Probajte prvo da nadjete knjige na: http://vbs.nbs.bg.ac.yu/scripts/cobiss?ukaz=GETID&lang=w51&lani=sr

Pa onda kod: http://www.plato.co.yu/mc.dll/default.htm?bnr=genealogy1

Nema literatura ( naucni ) na internetu.

[Sergej]

Zdravo Srdjan,

Prezime Rajcic nije iz Crne Gore ili Dalmacija. Mislim Kosovo.
Ako imas podaci, probaj kod arhiva u Krusevc.

Hvala

[Sergej]

We dont have researcher active now in Serbia untill further notice. ( Even if we had you couldnt use it because its for members only)

You can try writing the archives, but I cannot garantuee that they will respond.
You have all the required data so it they could find his records if they are not destroyed.

“Looking” into the archives isn’t that easy. Nothing is microfilmed so its more research then a simple quiry e.g. as you would on http://www.familysearch.org

[Sergej]

http://www.rodoslovlje.com/voyager/phorum/read.php?5,643,644#643

[Sergej]

Archives Montenegro
ARHIV CETINJE
UL; NOVICE CEROVICA 2
81250 CETINJE

TELEPHONE NUMBER: 086-31045

Otherwise I suggest your read previous posts from other users. It will answer most of your questions

[Sergej]

Øалипура – види Øалапура, Ãолеша (Прибојска), Маæиžи и Тоöи (Пšебšа), досоšениöи из Пиве, те једни öе преöеле 1875 или 1876 код Новог Пазара и у Србију. čробњаöи, преселили у Ãолеш (Прибој)

Мислим да је најбоšе да питајте архиву у Прибоју
È пробајте овде http://www.malesevci.org.yu/

[Sergej]

Hello Ann,

You will most likely need to do research in the archives of Belgrade or in the city hall. You will need Serbian citizenship for that or permission from the minestry of culture.

Most likely you still have family in Serbia-Montenegro. If you have a date/place and name you can start researching.

Do you have any old documents that have info that might help?

[Sergej]

Hello Peter,

You should contact the Macedonian archives/opstina for this question. The records of 1921 are most likely still at the city hall of Prilep, so I would suggest you write/call them.

[Sergej]

Hello Marlene,

I will check some things out for you and get back to you later this week.

[Sergej]

You can also reach me on+381-13742617

As of monday I will be in the highlands so if anyone wants to call me do it before then please.

[Author]

Posts