[Sergej]

Quote:

Vec sam napisala da sam bila u crkvi u Deliblatu,gde su stare crkvene knjige u ocajnom stanju / do pre par godina su bile u podrumu/,ostecene vlagom a i nemarnim ljudima kojima kad je trebao neki podatak, jednostavno su stranu istrgnuli??!!!!!.OK, to sto sam pokupila od podataka vec cu vremenom sloziti, ali mene konkretno interesuje ODAKLE SU DOSLI SLJIVOVACKI. Pise u rodovniku kao prvi zavedeni predak iz 1788 godine, ali odakle je on dosao? Selo je postojalo na Celebijinom popisu 1660.godine.U podacima S.Pecinjackog, selo je osnovalo 9 porodica /dato poimence/ali mojih nema na tom spisku.Predpostavljam da su se roditelji pra-pra-pra dede doselili u periodu od 1660 do 1788 kada je on rodjen.Mozda iz Stare Srbije sa Carnojevicem 1690? Na Kosovu postoji selo Sljivovo, postoji i u Srbiji Sljivovo, postojalo je selo pored manastira Zlatica /sada u Rumuniji/ Sljivovac??? U blizini Babusnice postoji Sljivovacki Vis, ali /kontaktirala sam njihovog PR opstine/nemaju pojma odakle toponim.Puno, puno zasto, da li, ako. Necu vise biti ovako opsirna u tome sta sam i gde sve pokusavala da dodjem do podataka. Ovo je bilo samo iz razloga da objasnim koliko mi je stvarno stalo do trazenja korena. Imas li SAD konkretan putokaz u trazenju?

Pa dobro nemam podaci. Kako se zove patronim?

[Sergej]

Hey,

I think its almost the same a bit more.

[Sergej]

http://www.rodoslovlje.com/voyager/novo/showarticle.php?articleID=26

Click on this link to read about it.

A small PS, things on the forums will be slower then usual this month because we are working on an update of the site that will change a lot for the better

[Sergej]

Hello Sue,

Most likely you would have to write in Serbian and there are no garantuee’s. Unfortuanlly genealogical work in our region is a big challenge on that level. If you dont speak the language I advice SGS membership, we offer templates and help with small translations etc. More info you can read at the articles section.

[Sergej]

Quote:

U mesnoj kancelariji Deliblato radi g-din kako-god-se-zvao, koji apsolutno ni telefonom nije pokazao zainteresovanost da mi pomogne sa maticnim knjigama rodjenih i umrlih.
Predlog?

Eh to ti je Srbija!Predlog, strplenje. Ne znam gde zivis? Probaj i kod Crkve.

[Sergej]

Erika,

I would suggest SGS membership. It costs 25 Euros per year (almost the same as 25 dollars) and it gives you a template letter and other things that you can use with your research. I suggest that before you hire someone, first see what you can do yourself

[Sergej]

Nazalost neznam, mozda ima….

[Sergej]

Hello Erika,

Did you contact the archives in Zemun?

[Sergej]

Quote:

Kako i gde krenuti sa konkretnom potragom o svom poreklu?

Arhiv Novi Sad

[Sergej]

Quote:

Iz knjige »Hercegovina« od Jefte Dedijera:

Radovanovići, iz Pilatovaca u Oputnoj Rudini (Bileća) odatle se raselili po čitavoj Hercegovini; u Miruši (Bileća) kao Komlenići poreklom iz Rudina; Kljen (Nevesinje) došli sa Davidivića iz Rudina, Gornje Selo (Nevesinje). Svi slave čurč‘evdan.

Po pričanju Pilatovići potiču od nekakvog »bana« Pilata, koji je držao nekoliko sela pod sobom, i da su se raselili sa Pilatovaca zbog nekog sukoba sa Ivom Crnojevićem. Od starih Pilatovića, po priči, su sledeće prodice: Komlenići, Grubačići, Kukići, Е utonje, Sikimići i Radovanovići. Svi slave Djurdjevdan. Po njima je ostao naziv sela Pilatovci. Zna se da su u srednjem veku živeli Vlasi Pilatouzi.

Covek ne zna srpski

[Sergej]

Could be but then again they could also come from Austria or Hungary. You need to check the pedigree and see their first names, and eventually from where they came in relation to the archives. Checking the archives from Breza would be the solution.

[Sergej]

How did you come to the conclusion they came from Montenegro? If its in the pedigree what year they moved to Bosnia?

[Sergej]

Ignjat would be in English something like: Eegnjat

Danica not yet online. But updates will help us all save tons of time

[Sergej]

No the archives will not allow, there is a law against it. Even if you can pull it off they wont be happy with it. So what I suggest is just to get that which is related to your family and leave it with that. This is a very sensitive international issue and several law suits were already fought about this so I disadvice it.

[Sergej]

Anytime, if there is anything else you need just buzz us. Some big things will change soon on the site.

[Author]

Posts