[Sergej]

Well there is a problem with that approach. Serbian/Montenegrin coat of arms are just like all other arms not attached to a surname. So its possible that there is a Volkovic family with an coat of arms, but its also possible that there are 3 families with the same surname and with different coat of arms. Identifying family genealogy through coat of arms without documentation is tricky.

Now the Montenegrin archives are not digitally availible. So you would have to write them/call them in order to get information.

We have a database of coats of arms for society members, and we are still adding info to it. I dont know if there is a Volkovic in there or in Siebmachers.

[Sergej]

Quote:

Evo nisam u proslome stavio ime agencije.HRC The Historical Research Center.To je medjunarodna agencija,ja sa to dobio u Australiji gdije postoi njihova agencija,a nalazi se u Brizbanu,Quinsland.

Da li imas websajt adresa?

[Sergej]

Is Wolkowicz the original spelling, do you have other spellings? The Turks did do frequent raids so it is possible. The best source would be the archives of Montenegro.

[Sergej]

Try the link page–>National Phonebook.

[Sergej]

Quote:

pa prica li neko srpski ovde..j

Da, zasto?

[Sergej]

Probaj:

Pop Savo Nakićenović, Boka, Antropolgeografska Studija, Etnografski Zbornik, Kn. 20, Naselja srpskih yemalja, kn. 19, Beograd 1913

i

Dr. Jovan Erdenljanović, Stara Crna Gora, Etnička Poršlost i formiranje Crnogroskog plemena, Beograd 1978

[Sergej]

You could check it with the phonebook but either way these are small towns and you couldn’t miss them when you would go there
If you write them just write to the Serbian Orthodox Church or Serbian Catholic Church with the name of the saint attached and it will get there.

[Sergej]

Attached is the forum file If anyone wants they can donwload this and translate into Serbian (Latin first and the Cyrillic)

We use UTF-8 encoding.

[Sergej]

Quote:

Taras
VERSKE INSTITUCIJE, CRKVE U selu postoji jedna pravoslavna crkva sagradjena 1851.godine sa izuzetno bogatim ikonostasom. Crkvena slava je DJurdjevdan.

Religious Institute, Church in the village; Onlye 1 Orthodox church built in 1851 rich with icons. The church’s Slava is that of Djurdjevdan.

Quote:

Melenci
VERSKE INSTITUCIJE, CRKVE Mesna crkva sagradjena je 1790.

Religious institute, Church; Regional church built in 1790.

Quote:

Elemir

VERSKE INSTITUCIJE, CRKVE Elemir ima dva hrišćanska hrama – pravoslavni i katolički.
Pravoslavna crkva izgradjena je 1806. godine u centru sela i posvećena je Preobraženju gospodnjem. Crkvene matične knjige su sačuvane, a najstarija datira iz 1746. godine. Crkva je restauirana iznutra 1968. a spolja 1998 godine pa je sada jedna od najlepših crkava Banata.
Današnja katolička crkva u Elemiru podignuta je 1847. godine, posvećena je Sv. Agoštonu, a izgradnju crkve najvećim delom je finansirao veleposednik Erne Kiš, koji je u njoj i sahranjen. Crkva je delimično rekonstruisana pre nekoliko godina.

Elemir
Religious institute, Church; Elemir has 2 Christian churches. 1 Catholic and 1 Orthodox built in 1806 in the center of the village and dedicated to the ***** of the Lord. The Church baptismal books are safekept date back to 1746. The Church was restorated inside in 1986 and outside in 1998 and is now considered one the most beautifull in the Banat.
Catholic church today was erected in 1847, dedicated to St. August, and most of the church was financed by p. Erne Kis, who is also burried inside. The church has been partially reconstructed a couple of years ago.

[Sergej]

Quote:

Evo kao sto sam i obecao,Ovo je prevod sa Engleskog koje sam narucio od jedne Americke agencije koja se time bavi.

Kako se zove agencija?

Quote:

S obzirom na pitanja koja su mi postavili otprilike o mome porijeklu evo kako to izgleda.Porijeklo Jugoslovenskog prezimena Ljubojevic ili Ljubo lezi u pokroviteljstvu,koje kaze,prezime potice od licnog imena oca ili orginalnog nosioca tog prezimena.U tom slucaju ,ovo prezime nalazi svoje korjene u licnom imenu Ljubo,Odatle prezime Ljubojevic ili Ljubo moze biti prevedeno kao sin ili potomak od Ljube.Ime Ljubo je skracenica od Slavenskih i Germanskih licnih imena sa prvim slovima Ljub koje znaci drag,voljen,kao na primjer Ljubogost(sacinjeno od Slavenskih rijeci Ljub koje znaci ,drag,voljen i Gost koje znaci gos,dosljak,doseljenik).Ljubfred,Ljubhart ili Ljubhold kao i bezbroj drugih varijanti ovog prezimena su Ljubkovic,Ljuba,Ljubibratic.Ovo prezime kao i Lubkovic ili Ljubkovich potice od plemicke porodice iz Hrvatske.Grb ove porodice se nalazi u rukopisima Korjanic Naovic koi se nalaze u biblioteci univerziteta Agram,a rukopisi su iz 1595,kao i drugi rukopisi koi spominju prezimena Ljubetic i Domagovic.1745 Hrvatski parlament je odobrio familijama Ljubetic,Borkovic,Keleminic i Fabijanic(dijelovima plemena ciji pretci su zivjeli na teritoriji Domagovic u zemlji Agram) da koriste grb familije,koi je stvoren i ovjeren jos 1327 od Austrougarskog kralja Karl Roberta kao i od Monarha Marija,Sigimund II Maximilijan II i Leopold I.ETO TO BIH BILO TO MNOGE STVARI MI TU NISU JASNE,A VIJERUJEM DA I DRUGIMA NECE BIT.VOLIO BIH AKO BIH SE NETKO JAVIO TKO SE BOLJE RAZUMIJE U TO I AKO ZNA JOS NESTO TAKO DA NAUCIMO NESTO VISE.HVALA.M

Prezime Ljubojevic je iz Crne Gore; Babica, Bijenac, Brbovo, Obrade i Toci, a pre 1389 god. kao Brašnja. Više info ima kod Arhiv Crne Gore.

[Sergej]

Da li je Mislen- ili Mišlen- ?

[Sergej]

Probaj kod arhive–>Vrlopolje.

[Sergej]

Good news, I am glad!

[Sergej]

Hi,

The translation from the card, a bit late but here it goes:

Latinki to remember when she visited us on Saturday 08-07-1961

Regards,

Raski ( I am not sure about this name, cant read it well)

[Sergej]

Well, there can be a ton of reasons why he choose for that surname. Surnames are usually taken to honor someone or to give away a family trade whatever. The only way to figure it out is to look at the first guy who took that surname.

I am working on a DNA project for the SGS. It can give some hope to certain people in the future.

[Author]

Posts