Sergej

Forum Replies Created

Viewing 15 posts - 1,471 through 1,485 (of 1,894 total)
  • Author
    Posts
  • in reply to: Need translation please #27070
    Avatar photoSergej
    Spectator

    Hi,

    I will look it up for you once I clean up my inbox :-s

    in reply to: MARACIC #27067
    Avatar photoSergej
    Spectator

    Ehm, what other post??

    in reply to: Need translation please #27068
    Avatar photoSergej
    Spectator

    Hi,

    It tells you that they dont store the data you request in the government archives in Karlovac after they searched it. They tell you to try in Rakovici.

    Avatar photoSergej
    Spectator

    Please do not SPAM on our forums. If you wish to advertise your commercial services do it on another way.

    in reply to: Calling Netherlans #27064
    Avatar photoSergej
    Spectator

    Hi,

    Sounds good, we will be home.

    Avatar photoSergej
    Spectator

    Poreklo Vukmirovic: Paštrovići 1592–Mozete da nadjete vise info kod arhiv Crne Gore. (takodj. z. Savic)

    Pozdrav,

    in reply to: am i a national? #27061
    Avatar photoSergej
    Spectator

    In reaction to the other posts you made. You should contact the city hall in the place where you were born. If you were born in Germany then you should go there for your records. You can check our link page for the address and contact them.

    I would check the church records in Erdevik to see anything about children.

    in reply to: am i a national? #27060
    Avatar photoSergej
    Spectator

    Hi,

    Well you are not a Croatian national for that matter. I would contact the Croatian embassy though to ask for advice on buying property. As for your father being from Istria, I dont know what his surname is.

    in reply to: Serbs in Croatia recognized #26682
    Avatar photoSergej
    Spectator

    All documents in Croatia and in Croatian institutes such as the archives have been microfilmed in cooperation with the LDS church. You can check them at http://www.familysearch.org and at Family History Library Centers. There are however none in Serbia and none of the Serbian archives have been microfilmed.

    A lot of Serbian records were destroyed during the war, however data stored in archives have been preserved. We have members that are doing a slow and timestaking research because of the destruction. The SOC did not store any copies of the books and most likely there is an unknown amount of data lost forever.

    In Serbia our archives are not microfilmed. In case of natural or any other disaster we run the risk of loosing all our heritage.

    Take into account that not all microfilmed data is cataloged yet and online. Thats why you need to locate a Family History Library Center or rent a microfilm to study.

    in reply to: Poreklo prezimena Banjeglav #26883
    Avatar photoSergej
    Spectator

    The archives of Croatia have been microfilmed. You can access them either directly through the national archives of Croatia or through the LDS centers. Also try http://www.familysearch.org

    Changing of surnames is possible. You would need to find the relevant facts through birth certificates though.

    Regards,

    Avatar photoSergej
    Spectator

    Well, where will she be staying? Does she know anyone there? Does she speak Serbian?

    You can find the addresses of the archives here on the forum, just use the search option for that. I dont know what you specifically need?

    in reply to: Serbs in Croatia recognized #26680
    Avatar photoSergej
    Spectator

    Officially Serbs are recognised in Croatia as a minority. This means that the documents in Serbian Churches have been microfilmed as well, which is more important for us as a society.

    in reply to: looking for zivkovic,ristic history in serbia #27047
    Avatar photoSergej
    Spectator

    Hi,

    I dont know how you want to go and where you want to stay but I am sure we can help you out. To signup just follow the link and instruction from the frontpage. If you need anything you can use the PM function on the forum to contact me.

    in reply to: loking for Repnik #27057
    Avatar photoSergej
    Spectator

    Hi,

    I moved it to the apropiate forum. Do you happen to have a last address? There is no one with a phone connection in Novi Sad with that name, is it her maiden name?

    Avatar photoSergej
    Spectator

    That would be Pančevo and Kovin. We have members there that possibly could assist. You would have to check with the archives in Pančevo and church records in Pančevo and Kovin.

    http://www.rodoslovlje.com/voyager/novo/showarticle.php?articleID=26

    How long does your sister plan to go there? The archives are not microfilmed so you will need to do all work manually ;) and that takes some time.

Viewing 15 posts - 1,471 through 1,485 (of 1,894 total)